Q
How can my non-German-speaking child make friends at school?
A
Enroll them in a Verein (local sports or hobby club) outside of school. Friendship in Germany often happens through shared tasks or sports rather than just hanging out.
Tips
Look for a Pausenbuddy or mentoring program at the school where older students help newcomers navigate the schoolyard.
Real Talk
多くの児童が幼稚園（Kindergarten）からの固定されたグループを形成しているため、学校の休み時間（Hofpause）だけで新規に交友関係を築くことには制度・環境面のハードルがある。地域のスポーツクラブや各種協会（Verein）に所属し、共通の活動を通じて定期的に顔を合わせる環境を外部に確保することが有効なアプローチとなる。